Scoil: Clochar San Pól, Cill Fhíonáin (uimhir rolla 13026)

Ar an leathanach seo

1. Kilfinnane Moat (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   of it. They had about eight feet dug when a white bull attacked them and they left their shovels etc. behind them and ran away. When they came back the things were gone but the holes were still there. The treasure is said to be hidden there still.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Mrs Crawford's Cow

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In the vicinity of Kilfinane not very long ago there lived a man who died without paying for a cow he had bought from a neighbour. One night when his brother was in bed he heard a voice saying "Pay Mrs. Crafford fourteen pounds ten for the cow I bought from her before I died. I will reward you and I will never trouble you again". The man did as he was told and the noise never troubled him again.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Breeda Nunan

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Faisnéiseoir

   Mrs D. Nunan

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cill Fhíonáin, Co. Luimnigh