Scoil: Mághthobair (Mohober), Dúrlas Éile (uimhir rolla 7048)

Ar an leathanach seo

1. Old Crafts - Tanning of Leather

   

   Roinn Roinn Postáil

   Leather was tanned years ago with the bark of an oak tree. The hides are first heaped for a certain length of time, about five or six months. Before being heaped it is steeped in lime. It is then taken up and tacked to a board and the hair is scraped off. The second process was done from the sap of the bark of the oak tree. This was done at Coady's and Dunphy's in Callan and the yards where they buried the skins were called tanyards. The holes were to be seen in the yards up to a few years ago.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Crafts - Thatching

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Thatching is an important industry in this locality. Almost all the houses in the district are thatched including our own. The men that thatch houses are called thatchers. When our house was first built it was thatched by the late William McEvoy of Mohober and Peter Byrne of Callan, Co. Kilkenny. Wheaten straw is the best straw for thatching. It is drawn our of a rick and made into bundles called "Thatchers bundles". Thin hazel sticks called scollops are then cut with a billhook and they are brought into the house. The ladder is placed level along the roof of the house. The thatcher begins at the eve of the house and he works up to the top. The thatch is put in streaks each streak being about fourteen inches wide.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)
            1. tuíodóireacht (~353)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Richard Hanrahan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Móin an Fhainínigh, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   John Mc Grath

   Inscne

   Fireann

   Aois

   33

   Seoladh

   Móin an Fhainínigh, Co. Thiobraid Árann