Scoil: An Ghráinseach, Cluain Meala (uimhir rolla 7982)

Suíomh:
An Ghráinseach, Co. Thiobraid Árann
Múinteoir:
Séamus Ó Maolchathaigh
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0571, Leathanach 090

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0571, Leathanach 090

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: An Ghráinseach, Cluain Meala
  2. XML Leathanach 090
  3. XML “Irish in Parish of Grange”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    "card: He is a quare c-- (ceárd) ?
    *cleibhí: litte dresser for jugs etc.- hanging dresser.
    *criochán: small potato.
    *cuaird(s): run of plough in furrow.
    caistín: wizened old fashioned little person.
    *cnap: bold girl.
    crúb: big fist, take your crubs out of my way.
    cruach: put a "cruach" on it - in filling some vessel.
    *ciothóg:
    *cliach: anything twisted together like roots of tree etc.
    "cin-úg": farthing, he hadn't a c--
    *cáibín:
    carabhat: old fashioned tie.
    *croisín: stick wth knob on end for washing potatoes.
    clabhan: beam supporting chimney.
    cirín: red face e.g. after drinking. there ws a c- on him.
    caillithín: an old womanish little girl.
    ceolán: a person with a lot of senseless talk.
    *clip: a "wild" fellow or girl.
    cráidhte: she is a poor c-- thing i.e. worried with the world.
    *cábóg: an ignorant man.
    cis: a big basket. A heap of a woman.
    *cruibín: of a pig.
    castóir: suggan twister
    *dallacáil: doing a thing awkwardly.
    *dallacalaidhe: one doing a thing awkwardly.
    *dailcín: an impertinent young fellow.
    *dúidín: short stemmed pipe.
    *dromach: back strap on horse in ploughing.
    duiricín: something small.
    *deallradh: "ll" silent = (deallramh) There is no d--on it.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. scoileanna (~4,094)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla