Scoil: Sceichín an Rince, Cloichín an Mhargaidh

Ar an leathanach seo

1. May Eve Customs and Pishogues

   

   Roinn Roinn Postáil

   I
   There was once a woman living alone An' one day she came out to a pit not half the size of any pit. An' she filled seven big bags o'right my eyes and the pit was not smaller when she finished. There women couldn't fill four big bags with their two hands in the time which she filled seven big big ones with one hand. Twas esier to have big ones for 'tis the same you'd pay to weigh a big bag or a little one at the time.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. May Eve Customs and Pishogues

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   II On May Eve people throw Holy water on the animals and crops to stop their neighbours from making Pishogues. Some used to stay up all night minding the cows. If any cup of milk was taken on May Eve their milk would be taken too. One day a woman was sick and she asked others to make the churn for her. All day long they churned and churned and they could not make the butter. The sick woman got up and stirred something in a cup an threw it into the churn and the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Bealtaine (~639)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Bridget Fitzgerald

   Inscne

   Baineann

   Aois

   45

   Seoladh

   Sceichín an Rince, Co. Thiobraid Árann