School: An Bháinseach (C.) (roll number 11965)

Location:
An Bháinseach, Co. Thiobraid Árann
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Mheiscill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0575, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bháinseach (C.)
  2. XML Page 044
  3. XML “Scoláireacht”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In Ros a a Droichid, Glen of Aherlow, the old people tell the story of the boy who "mitched" from School and went up the Galtees to spend the hours until evening. He found one of his fathers' sheep drowning in a mountain stream and rescued him. "Now," said he proudly to his father as he reported the story, "isn't that better than "Scoláireacht."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. scoileanna (~4,094)
    2. áit-spás-timpeallacht
      1. riaradh talún (~4,110)
    Language
    English
  2. (no title)

    The thistle now forbade by law to in a little more esteem grow on Irish soil was held by the farmers of a generation ago.

    The thistle, now "forbade by law to in a little more esteem grow on Irish Soil" was held by the farmers of a generation ago. It was poor land that couldn't grow a thistle they said
    A little farm or (field) was being sold in Ballough Bansha and a blind man and his son set out to "see" about buying it.
    The son opened the gate leading into it.
    "Where shall I tie the ass," said he. "Tie him to that Thistle there" said the old man. "There's no thistle there" said the boy. "If there isn't" says the old fellow "Come home and let Padh Beg keep his field.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.