Scoil: Maio (uimhir rolla 13119)

Ar an leathanach seo

1. A Storyteller (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   to meet the Catholics in a field at Moynalty, and the stones in the field will jump into the girls' aprons, and they will get the better of the orangemen with stones. There will be a great battle fought near Maio school. The men will all be on horseback and the weight of the people present will turn the school up side down."

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Singer

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a man living up towards Moynalty. His name is Matt Donnelly, and he used to be noted for his good singing. He lives in Moynalty parish. He is a fairly old man now, he is up to ninety years old.
   Long ago, it used to be the custom to be singing and playing a fiddle at wakes, the whole night. The people used to sing in turn. Every time he would start to sing he would have a different song. He used to have as many songs that would do him the whole night.
   When he was young, he was a fine man. He has land and a house he is comfortable enough.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh