Scoil: Coole (uimhir rolla 3936)

Ar an leathanach seo

1. Essay on Local Crafts (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   you were going to tan. Those holes were filled with soap and water and the leather was put into the holes. After some time the hair falls off the skin. It was then put out to dry. It took two years to give the leather a complete finish. The leather long ago was made of oakbark, but nowadays the leather is made by machinery which only takes twenty four hours. Peggy Meehan Clonave, Coole, Co Westmeath, Told to me by Kate Keenagh aged 69 years Clonave, Coole, Co Westmeath.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Essay on Local Marriages

   

   Roinn Roinn Postáil

   Marriages were very different long ago than they are now. Long ago in this parish the Marriages were held at night but now they are held in the morning. There was a old costom for ban beggars and straw boys to go [from going] round the night of the marriages.
   There would be a lot of dancing, music, singing

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh