Scoil: Castletowngeoghegan (B.) (uimhir rolla 2092)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   it: prod the sty once every morning with each thorn for nine mornings and then burn the branch. Cold tea is another good thing to rub on stie's. A good poultice to put on a burn to keep it from blistering is bread-sods and butter milk.
   To cure corns, rasp a raw potato, put it on a corn and it will cure them. Rub roasted washing-soda on a corn and it will cure it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   I have heard of some of the old cures that the old people used long ago. They are as follows ; When a person had a cold long ago, he would boil butter-milk and put sugar in it. Then he would drink it and the cold would be almost gone the next morning. If a person had a sty in his eye, he would get a goose-berry thorn. Every morning he prodded the eye with it and then burned the thorn. If the person did that for nine mornings, he would never have a sty in his eye again. There is a well in Mr. Colgan's field of Ballyhast Castletown-Geo. and it is called Tobar na Suil. When a person had a sore eye long ago, he used

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Francis Duffy

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   J. Galvin

   Seoladh

   Kippinduff, Co. na hIarmhí