Scoil: Bán Riabhach, Old Leighlin

Ar an leathanach seo

1. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   Bread is one of the principal foods used in Ireland nowadays. This is how we make bread. We get a quanity of flour which will make a cake quite large enough for our pot-oven, then we get some soda and mix it through the flour in a basin. We wet the misture with butter-milk and knead it well then we make the cake the same shape as the pot-oven. When the pot-oven is well heated the cake is put into it. The lid of the pot-oven is put on the fire to heat. some burning coal is put on the lid to keep it hot and the lid is put on the pot oven. When the lid is very hot the cake hasn't to be turned. We make nearly all the bread we use. When we are making a cake we put a cross on it to let out the gas. We bake our cakes generally with a turf fire under it and sometimes with coal or sticks. In olden times the people used all griddle bread as it was

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridie Hayden

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Bán Riabhach, Co. Cheatharlach

   Faisnéiseoir

   Mrs K. Hayden

   Inscne

   Baineann

   Aois

   52

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Bán Riabhach, Co. Cheatharlach