School: Ballyhaise

Location:
Béal Átha hÉis, Co. an Chabháin
Teacher:
Thos. Plunkett
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0973, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0973, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyhaise
  2. XML Page 328
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    smallest bright patch in the sky in the southwest the day will clear.
    Moon -
    When the new moon is lying on its back it is the sign of a very wet month.
    A ring around the moon is a sign of very wild stormy weather.
    When a man sees the new moon he turns his cap on his head and says
    "I see the new moon
    And the new moon sees me
    God bless the new moon and God bless me."
    The he makes a wish which will be fulfilled before three months.
    Stars -
    When a star shoots it is the sign of wild weather.
    When the north star sparkles and is surrounded by clouds it is the sign of snow.
    Winds -
    When the wind is from Croziers (south-west)
    The ducks will soon swim
    But wen the wind is from Cashel (north-east)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Rosaleen Johnston
    Gender
    Female
    Age
    14
    Informant
    Mary Callaghan
    Gender
    Female
    Age
    79
    Address
    Drumliff, Co. an Chabháin