Scoil: Carrigans (B.)

Ar an leathanach seo

1. An Gadaí Dubh (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   When the gentlemen came home and went in to bed she asked what kept him so long locking the door and he told her he was just coming in now, She told him he went down to lock the door. "May be" John was in the bed with you". He looked and saw that the sheet was gone. "We are shamed for ever", said he "John lay with you". The next morning the gentleman met Pat and told him that John lay with his wife and that he stole the sheet from under her. "You will let him alone now" said Pat. "I will" said the gentleman.
   Some time after the gentleman died and John got married to his wife.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. An Gadaí Dubh

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One time there was a man named Pat and he had a son named John. When John grew up he left his father and went away to earn a living. After a few days travelling John came to a house knocked at the door and it was opened to him by an old woman. When the old woman saw him she took pity on him and begged him to leave because it was robbers that lived there and they

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Innéacs seanscéalta

   AT1525: The Master Thief

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Thomas Lynch

   Inscne

   Fireann

   Aois

   11

   Seoladh

   Corduff, Co. an Chabháin

   Faisnéiseoir

   Pat Tierney

   Inscne

   Fireann

   Aois

   52

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Corduff, Co. an Chabháin