School: Lisball

Location:
Lios Balla, Co. an Chabháin
Teacher:
S. Doherty
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisball
  2. XML Page 092
  3. XML “A Popular Song of the Land War Was - The Soldier and the Sailor”
  4. XML “My Little Jane”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. When dark November did appear,
    It brought a cloud of woe.
    And all on earth that I love'd dear.
    In an early grave is low.
    And now also we'll meet no more.
    Your absence gives me pain
    Your dream of life is past and o'er,
    Farewell my lovely Jane.
    And now don't blame me for the weep.
    Trough tears are all ni vain'
    You're ni your long and lonseome sleep
    While in sorrow. I remain.
    In grey that is too dark and deep.
    For language to explain.
    It's o'er your early grave I'll weep
    My darling little Jane.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.