School: Ceathair Dhúin Iascaigh (B.)
- Location:
- An Chathair, Co. Thiobraid Árann
- Teacher: Liam P. Ó Conchubhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0569, Page 199
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is tu i d dheasaimh ar mhaoil an t-sléibhe.
Seadh chífir gur suarach mar charaidh
Aitheanntas Bháb na gCraobh.D. Ní ghéillim do bhráthair na sagart
Cé gur seas iad a lámha is a léigheann
Ná maithfidhe dhom grádh thabhairt do'n ainnir.
Is dul sealadh a pógadh a béil.
Mar is dóigh fé dhó gus mó ' pheacadh
Í a leigint a luighe léi féin.
Ná í sheoladh go córach chun leapthan
Ar maidin is i meadhon an lae. S.
Is go deimhin níl aon namhaid ag an anam,
Ach an colann tá lán de chlaon
Tá líonta lé h-oll-bhaois an pheaca
Fad a mhaireann an t-sláinte léi,
Nuair abheidh tú ag Sátan 'san Choire
Is ar buile fé theinte geúr'
Mo bhúithneamh is gan fuargailt an t-anam.
Ar maidin nó i meadhon an lae.D. Adhmhuigim féineach gur duine mé,
D'imthigh ar fáin im raec,
Cé bhfearr liom ná raidhbhreas na cruinne,
Bheith i gcuilleachta Bháb na gcraobh.
Á d'imtheóchadh mo dhúil ar an ainnir(continues on next page)
- Collector
- M Ó Dubhshláinghe
- Gender
- Male
- Informant
- Tomás De Búrca
- Gender
- Male
