Scoil: Ceathair Dhúin Iascaigh, Clochar na Trócaire

Ar an leathanach seo

1. Hidden Treasures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Near our house the is a field called "the stone field" This field is the property of my uncle. In the centre of the field, there is a huge heap of stones, said to have been collected by the Danes to be burned, so that the people could not build houses. They did not get a chance to burn them as they were driven out of the country, in the year 1014, by Brian Boru. It is said that there is gold hidden in the stones, and guarded by a little man, about a foot high. He was often seen walking around the field, at night

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Hidden Treasures

   

   Roinn Roinn Postáil

   It is said there are beautiful gold and silver goblets, hidden under the ground in Cahir Castle.
   One evening, two men went to the Castle to seek the gold and silver goblets. They went up a stone stairs, having a shovel each. They kept digging until they were tired and then one man said to the other "We will leave it until the next evening". They left their shovels after them and as they were coming down the stone steps they heard someone. At first they thought it was only

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh