School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

On this page

1. Na Liosanna (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Lios Fuaim na hAdharca i bpáirc le Seán Maguidhir. Is ann atá an Fáthach Fuaim na hArharca curtha. (feách an sgeál fé ar leathanach-78. Níl sa "lios" sin acht carraig mhór. D'oscluighadh an uaigh sin cúpla uair (agus i 1936) acht ní raibh aon rud le fagháil. Ní raibh fios a gnótha ag an lucht tochailte pé sgéal é. Tá Lios i dtalamh le Tomás Ó Coileáin Dún Átha nó leath leasa agus deirtear go bhfuil an leath leasa eile oiriúnach do Thall i gCiarraighe, thar an Sionainn agus go bhfuil poll ar an leath leasa sin oiriunach do cloich sa leath leasa i nDún Átha.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Na Liosanna

   

   Share Share Post

   Bhí bean i gCuibhreann uair amháin agus tháinig tinneas uirthi ná féadfadh aoinne é a leigheas. Chonnaic daoine an bhean chéadna an uair sin i lios in aice leis an dtráigh i gCuibhreann. Tháinig an sagart go dtí an tigh nuair chuir a muinntir fios air. D'eirig leis an ruaigeart do chur ar an sidheog a bhi sa tigh agus tháinig an bhean cheart ar ais slán go dtí a tigh féin ón lios.
   Nuair a bhí sí ag teacht as an lios do chaith na sidhéoga scraith lei, buaileadh ar a h-éadan leis agus d'fan rian an bhuille ar a h-aghaidh go lá a báis.

   Bhí fear ag teacht abhaile ó Dún Átha oidhche agus nuair bhi sé ag gabháil thar an lios i bpáirc le Seán Ó Cadhlaigh tháinig cú

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit