Scoil: Killyfargy

Ar an leathanach seo

1. Pistrogues, Freets and Superstitions Formerly, or Still Practised in this District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   at the affected eye three times saying "in the name of the father, etc". 37. It is considered lucky to heat a piece of iron in the fire whilst churning is taking place. 38. It is sill considered very lucky if a person finds accidentally a four leafed show rock. 39. A cure for consumption - A plant known as rosenoble should be obtained and left out until it withers. When withered it should be boiled and juice drunk.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Stories Connected with Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   A man goes for the cows this morning and he saw a hare between the cows legs taking the milk. He had a loaded gun an' he fired and hi the hare in the heel. The hare ran away an' he followed the track of the blood that was streaming out of the heel. He tracked her to ould walls (ruins) and an ould woman was inside crying "Oh me feel, me heel! I'm dyin, Im' dyin". "May the devil cure you" says the man "ye should be dead long ago".

   The hare was an ould hag that could take the shape to steal her neighbours milk.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh