School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. na Gaillimhe
- Teacher: (ní thugtar ainm)
![The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_023](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0070C%2FCBES_0070C_03%2FCBES_0070C_03_023.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_023
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
- XML Page 03_023
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fado agus bhí sé ag siubhal thridh coill. Chonnaic sé leoman - faoi crann. Diarr an leoman air an crann a togailt do. Nuair a thoigh dubhairt an leoman go n-iosfac sé é. Na ithe arsa an fear nach mise a rinne an mait ort. Níl aon mhait sa maith a dimthigh adeir an leoman tá arsa an fear. Tiubrad me trí ioracht duit tú fein a shaibheal arsa an leoman. Dimtigh leo, cas capall rasa leo agus diarr siad dó an bfuil aon mhaith ins an maith a dimtigh. Dubairt sé nach raibh. Mise an capall a bfhearr a bhí ag mo maigistir ariamh. Gruad mé lan a hata oir dó acht ghortuigeas mo cois agus cas sé amach ar an mbothar mé lé mo bheata a saotru(continues on next page)
- Collector
- Uáitéar Ó Gráinne
- Gender
- Male
- Informant
- Uáitéar Ó Gráinne
- Gender
- Male
- Address
- Baile na hAbhann, Co. na Gaillimhe