1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín

School: Doirín

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 9

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 9

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín
  2. XML Page 9
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    “Bhí rí in Éirinn fadó.”

    Share Share Post
    Sean Sgeal
    Bhí rí in Éirinn fadó. An lá seó cuaid sé ag iarraidh cén ait a raibh rí an domhain thoir ina comhnuide. Cuaid sé ag an céad teac, d'iarr sé cen ait an raibh rí an domhain thoir ina comhnuide. Ní raibh fios acú cen ait a raibh sé ina comhnuide.Cuaid sé ag an darna teac agus d'iarr sé cen ait an raibh rí an domhain thoir ina comhnuide. Ní raibh fhios acú cen ait a raibh sé ina comhnuide ac com beag mar a raibh fhios ag Rorie of the Hell. Cuaid sé ag Rorie d'iarr sé de cén ait an raibh rí an domain thoir ina comhnuide. Ta fios agam ca bhfuil sé ina comhnuide. Fine fat geese a bhí agam as teac rí an domhain thoir. Cuaid an fear go dtí an teac. Siubhal sé isteac cuireadh failte roimis. Suid sé ar stól agus d'ól sé taé. Tainic an Rí amac agus dubhairt se cluinim bolad Eireannac broc ag cainnt. Dubhairt an fear cluinim bolad Sasanac broc ag cainnt. Tá mé ar tríall do ingin anoct
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máiread Ní Piotain
    Gender
    Female
    Informant
    Biddy Sweeney
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    74
    Address
    An Doirín, Co. Mayo