1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sáile

School: Sáile (roll number 16052)

Location:
Sáile, Co. Mayo
Teacher:
R. Ó Cuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sáile
  2. XML Page 124
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Tá mo teach sa dha dheánadh ar”

    Share Share Post
    Tá mo theach sa dha dhéanadh ar an mbaile seo thall
    Trí simléir gheala agus binn in a lár
    Cuirfidh mise sgaoith air do bharr glas an fhraoig
    Agus beidh cead rince ar na boitridh ag stoirín mo chroidhe
    2
    I gCaislean an Bharraigh sé codail mé aréir
    Ar chobhla do leaptain is níor airig tú mé
    No gurbh chuir mé mo dá lámh tharadh
    Is go bpógainn do bheal
    Ní bfuair mé san leabhaidh ach do aith folamh is mé féin
    3
    Is fada mé i nuaigneas ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighreadh Ní Lochlainn
    Gender
    Female
    Informant
    Martan Ó Lochlainn
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Sáile, Co. Mayo