Scoil: Ceathrú Clochar

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “A man named Johny Noone was one night walking along the road, when suddenly he heard horse's hoofs.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The fairies were not able to bring her that night but they put a spell on her that she wouldn't be able to talk or laugh. They brought Johny and left him where they found him. About a week after that Johny was on the road again and he heard the fairies talking. One of them said "This is where we got the man that fooled us". "Yes", said another, "but the girl would be better if we had taken her, as she is not able to talk or laugh". "That is easily cured, if a hazel branch was put through her hair, she would be all right", said one. Johny then went and got the hazel branch. He went to the girls house and no sooner had he done so than she began to talk. The fairies never bothered Johny after that.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   If you had a thorn in your finger get a foxs tongue and rub it on and it will draw out the thorn.
   The cure for a sore throat is to warn coarse salt and put it in a silk stocking and tie it round your neck.
   A cure for a bile is to wet an ivy leaf and squeeze out the water and put it on the bile.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh