School: The Neale (B.)

Location:
Neale, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Mac an Bháird
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: The Neale (B.)
  2. XML Page 094
  3. XML “A Fairy Tale”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    selves sitting in the cellar of a noble man's house in England. They all began to drink; some drank "wine" others "beer" others "gin" while the Irishman "tackled" a bottle of "Misce bosca" and he soon began to feel "mice go leox" and when he had four bottles of whiskey drink he was "stone drunk." As soon as the coak new the faries flew away again to lmukmea but the man was not able to go because he was drunk. In the morning the noble man sent his butler down to the cellar to get him some wine. When the butler went down to the cellar he found the man sitting "spreadlegs" on a barrel of beer and he was snoring out loud. He ran up and said that there was a burglar in the cellar and that he was drunk. All the servants went down to the cellar and they tied the poor Irishman while he slept with strong ropes. When the Irishman awoke the nobleman told some(some) soldiers to have him brought into the market place and to hang him there. They took him into the market place and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    Mrs French
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    71
    Address
    Neale, Co. Mayo