Scoil: Cill Moibhí (C.) (uimhir rolla 13081)

Ar an leathanach seo

1. Local Place Names (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   by enemies, or robbers there were always a big crowd of men, and women also to protect their homesteads. In "Granny's Garden" there was a little village as described. There was an old woman who lived by herself in this garden as far as possible away from the little village; so therefore she was called an oddity which indeed she was. She was called Granny and since then there was no other name known but "Granny's Garden." This field is owned by:- John Frain, Rusheens, Kilmovee Ballaghaderreen, Co. Mayo.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Place Names

   

   Roinn Roinn Postáil

   In a field near our land there are the ruins of an old school. In the times gone by there were no schools and this was the only school in the district. The people that time learned Irish at home and the subjects

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh