1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhloch

School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 376
  3. XML “Paidir ar son Dé”
  4. XML “Paidir an Tobac”
  5. XML “Paidir an Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir ar son Dé

    Share Share Post
    Aingeal gheal gheal cé chodal tú aréir?
    Faoí Ghrasta Mhic Dé. Cé gcodhló tú anocht?
    Faoí chosaibh na mbocht. Cé gcodhló tú san oidhche ambhárach? i nGáirdín Phádhraic. Cé sin rómhat? Dhá fhichead Aingeal. Cé sin do dhiaidh?
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir an Tobac

    Share Share Post
    Ocht lán Dé d'iombaí Chríosta, brat Brighde, Oileacha Naomhtha, go Roilicí Phádhraic de bheannachtaibh dílis Dé agus chuile chréatúr a d'fhág an saoghal agus a fhághfadh (?) agus lé anam chuile purgadóir (?) go h-iomlán agus an duine gur leis an píopa seo Ameán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit