1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mayo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 264
  3. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Doineann

    Share Share Post
    Lá Andie 1881 an 4 adh lá de Mheadhon Fhóghmhair, Bhí socraif Andie Callweell ag teacht ó Talach go Béal-An-Muirtidh go teampaill Béal-Dhoraca. Thainic an galadh chiomh trom, is gur leaga [?] na caranna ach an ceann ar a raibh an corp air, agus e a chur ins an teampall. Bhí dhá phúnt de rópa ag ceangailt an chonra. Bhí an rópa imthighthe ar maidin, agus bhí an chláir séidhighthe freisin, do chuireadh an la sin é. Níor sheas an gáladh i bhfad.
    Oidhche Na Gaoithe Móire 1839 an 6 adh d'Eanair. Tháinic galadh mór i gCondae - Muigheó agus leagadh dhá thrain de na tighthe agus an teach a bhí in-a sheasamh ins an mbaile seo do cuireadh na páistí uilig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Chrois (Wallace) Thiar, Co. Mayo
    Informant
    Máirtín Mac Oireachtaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chrois (Wallace) Thiar, Co. Mayo