School: Málainn Mhór (roll number 15991)

Location:
Málainn Mhóir, Co. Donegal
Teacher:
Liam Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 341

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 341

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Málainn Mhór
  2. XML Page 341
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá áit idir Gleann agus Mian na Mhian a dtugtar Cuirrín Trí Searc air. tá lug deas ann agus bhíodh trí searc na suidhe ann gach tráthnóna.
    bhíodh siad annsin gach tráthnóna san am cheadhna ag cainnt agus ní fheicfeadh aonduine iad.
    Sé an t-ainm a bhí ar na naomh Conall, Colum agus Aodh. Bhí siad an-naomhtha.
    Tháinig Aodh ó Oileán Rachla Ó Bhéirin agus shiubhal leis an bheirt eile. Bhí tobar acu ar bharr Shliabh Liaig. Bhí tobhar naomhtha ag Aodh amuigh ar Oileán Rachla Ó Beirin tá sé maith do shúile nimhneach. Tá mórán áiteacha fríd an tír cosamhail le Cuirrin Trí Searc.
    Máire Bhrighid Ní h-Éigin
    Málainn Mhóir
    Leithbhearr
    Co. Dhún na nGall.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhrighid Ní h-Éigín
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Málainn Mhóir, Co. Donegal
    Informant
    Seán A. Bhéirin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    Málainn Mhóir, Co. Donegal