School: Leitir Mhic an Bhaird (Robertson) (roll number 15283)

Location:
Leitir Mhic an Bhaird, Co. Donegal
Teacher:
Nábla Nic Amhlaidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Mhic an Bhaird (Robertson)
  2. XML Page 314
  3. XML “Travelling People”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There is a beggar that used to come around very often before this, but he was not round now this good while. His name is Tom Laurence. He has an old rented house down in Dungloe. He goes about through the town selling Moore's Almanac's [sic] and song sheets. Sometimes he goes around asking for help. If the beggars ask anything off you and you not to give it to them they will put a bad prayer on you. This is a bad prayer that a beggar put on a woman because she closed the door on him he said "God rest the dead for they would never close the door on (him) me." This is another bad prayer that a beggar put on a woman because she would not give him lodgings, "I hope to God I will see the day that I will be dancing on your grave."
    Thomas Boyle used to help a great many travelling people. There used to be four or five in it every night. Mary Boyle his wife never turned a travelling
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    English
    Collector
    Lizzie Hanlon
    Gender
    Female
    Address
    Mín an Ghabhann, Co. Donegal