School: Acres (roll number 10827)
- Location:
- Na hAcraí, Co. Donegal
- Teacher: Eilis Ní Dhomhnaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 73
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Acres
- XML Page 73
- XML “Trí Bladhairí Solais”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Trí Bladhairí Solas.
Lá amháin bhí fuireann báid ag teacht abhaile ó’n Sligeach. Bhí fear amháin ins an bhád darbh ainm Seán, a bhí posta agus a rabh triúr cloinne aige. Ar an bhealach abhaile agus iad i bhfad amuigh ar an fhairrge mhóir chonnaic Seán trí bladhairí solas, dá cheann acu bán, agus ceann acu glas. Scannruigh Seán agus dubhairt sé leis ná fir eile go rabh rud eighinteacht ceárr sa bhaile. Dubhairt ná fir nach rabh sé ceart a bhéith ag tabhairt aire do rudaímar sin. Sa deireadh shroich siad an baile agus bhí a theach leagtha ar an talamh agus triúr de a phaistí marbh. Thoisigh Seán bocht ag caoineadh agus dubhairt sé, “seo iad ná trí bladhairí solas a chonnaic mé nuair a bhí mé amuigh ar an fhairrge. An dá bhladhar bhán a chonnaic mé, sin iad an bheirt de mo chloinn a glanadh ó’n peacaidh geineamhna le sacrament an bhaistidh, agus an bladhar glas a chonnaic mé, sin í anam an leinbh nár baisteadh í.
- Collector
- Maighread Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 11
- Address
- Ailt an Chorráin, Co. Donegal
- Informant
- Bean Uí Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 52
- Address
- Ailt an Chorráin, Co. Donegal
