School: Bun an Inbhir (roll number 5166)
- Location:
- Bun an Inbhir, Co. Donegal
- Teacher: Eoghan Mac Pháidín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 96
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bun an Inbhir
- XML Page 96
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ceist air cá tuighe na rabh sé ag marbhuigheadh na caorach. Dubhairt an buachaill leis nach rabh fíos aige cé acu a athair na a mháthair a ba mhuinnteraighe do. Dubhairt (sé) an fear leis gur muinnteraige a mháthair dó. Chuir sé ceist arais cé a ba bferr ag déanamh réidh bidh. Dubhairt an buachaill céadna go rabh seisean maith ag déanamh réidh bidh. Nuair a chuirfead sé na cnupaí agus na pleataí amach ar an tabla chruinneocad sé aige arais iad.
Nuair a chonnaic fear an toighe an rud a bhí sé a déanamh cuir sé ceist air cá tuighe a rabh sé a déanamh sin. Dubhairt seisean leis nach rabh fios aige cé aca ins na Rosaibh na í nGaoth-Dobhair a bá choir do a bheith na comhnaidhe. Dubhairt seisean leis gur ins na Rosaibh a bá coir do a bheit na comnaidhe. D’imthigh an triúr acu na baile go gasta agus thiocfadh leo. Nuair a bhí siad ar shiubhail chogain sé a ordóg agus fuair sé fios gur clann a mhic fhéin a bhí ann. Thainig siad fad le triúr fear a bhí ag buaileadh choirce. Dubhairt siad go leo go(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Nic Fionngaile
- Gender
- Female
- Address
- An Ghlaisigh, Co. Donegal
- Informant
- Brian Ó Gallchobhair
- Gender
- Male
