1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Garvan's, Rathmullen

School: St Garvan's, Rathmullen

Location:
Rathmullan, Co. Donegal
Teacher:
Séamus P. Mac Eiteagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 91

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1089, Page 91

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Garvan's, Rathmullen
  2. XML Page 91
  3. XML “Faisnéis na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Faisnéis na hAimsire

    Share Share Post
    1. Ma tchídhtear na faoileogaí ar an talamh sin tuar droc aimsire.
    2. Ma tchidhtear an corr mónadh ag dhul síos cois na fairrge sin tuar aimsire mhaithe.
    3. Nuair a bhíos na chnuic an aice linn sin taur droch aimsíre.
    4. Nuair a bhíós na chnuic ibfád uainn sin tuar aimsíre maithe.
    5. Nuair a tchídhtear an corr mhónadh ag dhul suas go dtí an cnoc sin tuar droc aimsire.
    6. Na tchídhteat ar cat agus a dhruim leis an teine sin tuar droch aimsire
    7. Nuair a tchídhtear na cnuic dubh dorcha sin tuar droch aimsíre.
    8. Ma tchídhtear an fairrge garbh sin tuar droc aaimsire.
    9. Ma tchídhtear an spéir dearg ar an taoibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fearradhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Lehardan, Co. Donegal
    Informant
    Miceal Ó Fearraigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Lehardan, Co. Donegal