School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 270
  3. XML “Loch na hAltóra i mBéal na Cruite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Im Béul na Cruidhte tá loch ann a deir sean (?) Loch na h-Altóra. Tá sé ar an taoibh thoir (?) de bhaile, agus na cnuic thart uilig. Is iomdha na uair (?) a bhí mé fhein buacuilleacht annsin. Tá carnán cloch ar thaobh cnoch amhain agus deirtear gur léigheadh an Aifrionn go minic ann am na "Dlighthe Géuir Leanamhna." Tá an loch seo go h-uaigneach. Is annsan a theigheas duine ar bith an bealach sin. Nuair a bhí mise mó ghasúr ba gnathach liom dhul annsin indhiadh na gcat fiadhain a bhí in a gcomhnuidhe annsin.

    (Sceitse)
    An Altóír
    Loch na h-Altora
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Loch na hAltóra, Co. Donegal
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir