School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)

On this page

1. Scéalta (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   cártaí go dtí go raibh sé in a mheadhon oidhche. Nuair a bhí sé ag teacht thar gheata na gceann ceard a bhí ag dul treasna an bhóthair roimhe acht cóiste in a raibh cómhra. Tháinigh cóiste eile na dhiaidh sin agus ceann eile. Chonnaic sé go raibh daoine istig ins gach cóiste. Nuair a bhí an coiste deire ag dul taris cuir fear a cheann amach agus bhlaoigh sé air agus "dubhairt sé leis an [!] misde leat marchuigeacht d'fhághail." Dubhairt sé nár misde leis agus isteach leis sa gcóiste. Níor stop siad ag rith go ndheachaidh siad go cnoc muidhe. Táinigh fáthach amach agus capall mór agus ceithre ruball air.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

2. Scéalta

   

   Share Share Post

   Bhí tobar ann fadó ar tugadh Umar Draoidheachta. Bhí ainmidhe aisteach ag teacht as. Lá amáin bhí fear ag siubhal thart ann. Tháinigh mada mór dubh uisce aníos as an tobhar in aice an tobar agus dhá chloigeann agus dhá ruball móra fada air. Dubhairt an fear leis an mada dul thart ag siubhal ar fud na dúthaighe. Chuaidh an mada leis, ach, nuair a bhí siad píosa amhach, dubhairt an fear leis an mada, Is féidir liom rud ar bith a dhéanamh leat.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit