School: Tigneatha

Location:
Tynagh, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Caomhánaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0053, Page 0002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0053, Page 0002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tigneatha
  2. XML Page 0002
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    drinking water is also a sign of very bad weather. The stones, floor and windows to weep when rain is approaching. The goats and sheep when on the hills are a sign of good weather and the goats came home from their pastures it is a sign of bad weather. When you see the dust flying on the road it is one of the principal signs of bad weather. When you see springs rising it is a great sign of good weather. When there is a blue blaze on the fire it is a sign of bad weather and when there is a bright light it is a sign of good weather. When the smoke is going straight from the chimney it is a sign of good weather.
    Mary Kelly, Pallas, Tynagh.
    Information got from Thomas Kelly, Pallas, Tynagh.
    Age 45 years.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. When the hills near it is a sign of rain. When there is a gloom on the mountain we know we are not far from rain. If we can hang a collar and hames on the moon we are sure of a broken spell. A copper-colour sky is the sign of thunder. If the day is very sultry
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Pauline Carolan
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Galway
    Informant
    Denis Carolan
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Lisduff, Co. Galway