School: Leamhchoill (roll number 10742)

Location:
Leamhchoill, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leamhchoill
  2. XML Page 289
  3. XML “Tomhaiseanna agus Cleasanna”
  4. XML “Tomhaiseanna agus Cleasanna”
  5. XML “Tomhaiseanna agus Cleasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Sheoladh – Tullnanuan, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    14
    Tá sé ann ó thús an domhain agus béidh go deire an domhain agus ní raibh sé ariamh cúig seachtmhain d’aois – Gealach.
    Tá m’athair mhór ar chúl an chomhra agus dhá chéad déag do cótaí móra air – Tor Gabáiste.
    Tá sé ag rith ó Ghaillimh go Blá’ Cliath – Bóthar Iarainn
    An Sgoláir – Eoghan Ó Cadhain.
    A Sheoladh – Leamhcoill, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    15
    Tá sé istigh agus tá sé amuigh agus cá’l an lá nach bhfeictear é – Tairseach.
    Tá mo dhaide mór amuigh annsin agus céad cóta air – Das Gabáiste
    Tá sé ar “bush” agus ar bais is tá sé ar bhárr an chúaile ghlais téigheann sé anonn go tír an ghlúin tháinic sé anall go duthrac deas – Ceo.
    An Sgoláir - Séamus Breathnach.
    A Sheoladh – Leamhchoill, Maghchuilinn, Co. na Gaillimhe.
    An duine a thug dí iad – Nóra Ní Culáín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá sé istigh agus tá sé amuigh agus cá’l an lá nach bhfeictear é – Tairseach.
    Tá mo dhaide mór amuigh annsin agus céad cóta air – Das Gabáiste
    Tá sé ar “bush” agus ar bais is tá sé ar bhárr an chúaile ghlais téigheann sé anonn go tír an ghlúin tháinic sé anall go duthrac deas – Ceo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway
    Informant
    Nóra Ní Culáin
    Gender
    Female
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway