School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 133
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    n) An Obhar - (Iubhar - bfeidir)
    O) An Learagan
    P) Gort Mór agus Gort Beag
    R) An Phairc - agus Doirín na Paírce

    S) An Teach Doighthe agus Poll na bPeist
    Do bhiodh péist mhor ag teacht annsin fadó o Loch Coirib faoi thalamh

    T) Cluan Mór
    U) Cnoc a Bhrocháin

    1) An Choill Mhór - Creagraca agus sgeaca, coll is móta ann

    2) Garrdha na Groigh - talamh mín

    SLÍABH:-
    3) Doire Thuirc
    4) Leitir
    5) Fionnáin
    6) Ugúl

    I dteach mór an Rosa do chomhnuigh na Mairtínigh fadó. I n-aice le Loch Coirib i bPairc na mBeitheach tá sean bhallai teach mór "Nimble Dick" Mairtín le feiceal - agus túr beag "teach na gcolm" i nGort na gCruach. Tá crois adhmaid i bpáirc ar thaoibh an bhóthair a theasbaineas duinn an ait a bhfuair Ribéird Mairtín, mac le Nimble Dick bás. Tá sgeul faoi sin sa leabhar seo. Tá an crois imthighthe anois acht bhí sé ann nuair a bhí mise 'mo ghasúr.
    Crois (Sceitse)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Killannin, Co. Galway