School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 195
  3. XML “An Bheirt Fhear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    annsin dó nár thuit na suilí as cloigeann an tseanfhir a bhí ar an altóir. Rinne an sagart a bhí ag leígheamh Aifrinn iongantas agus d'ionntuigh sé thart agus d'iarr sé dá mba rud é go raibh strainseára sa seipeal go mbeadh sé buidheas dó fanacht sa seipéal théis an Aifrinn go labhróchadh sé leis. Thárla amhlaidh agus d'innis an fear óg a sgeul don sagart - an meid a tharla do feín ó d'fhág sé teach a athar go dtainic sé ag an seipeal an lá sin. D'innis an sagart do scéal an chloiginn. Tugadh faoisdean dó agus cailleadh é agus cuireadh an cloigeann agus corp an fhir óig i gcré.
    (Fuair mé an sceal seo ó Aindriu O Concubhair, Polach, Roscathail)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Informant
    Aindriú Ó Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    Pollagh, Co. Galway