School: Corr na Móna

Location:
Corr na Móna, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Maille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 175

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 175

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr na Móna
  2. XML Page 175
  3. XML “Risteard Duiniúil (Humanity Dick)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Risteard Duineamhuil (Humanity Dick)
    Ba duine do Mháirtíní Bhaile na hInse an Risteard seo. Bhí sé in a theachta i pPairliméad Grattan agus i bpairliméad Shasana in a dhiaidh sin. Bhí sé in a thighearna thalmhan ar pháirt mhór do Chon na mara. Chomhnuigh sé i mBaile na hInse. Tá a chaisleán annsin fós.
    Tugadh Humanity Dick mar leas ainm air mar gheall ar gur budh é a chuir dlighe ar bun in aghaidh droch úsáide a thabhairt do bheithidhigh (Prevention of Cruelty to Animals Act)
    Ba' aisteach an mhaise do dhuine de na Máirtíní dlighe den tsórt seo a chur ar bun mar is de bharr troda a chuaidh a gcáil ar fud an tsaoghail; agus is beag an trócaire a dheanfaidis ar dhuine ní áirighim beithidheach dhá gcuirtidhe fearg ortha
    Cheannuigh Linseach Bearnan dúithche thalmhan i nDúithche Sheoigheach. Is é ant ainm atá fós ar an dúithche sin Gleann Ghlais agus tá sé ráidhte go bhfuil sé ar cheann de na trí ghleann is deise i-n Éirinn.
    Bhí Risteard Máirtín ag iarraidh an dúithche a fhaghail freisin, agus bhí dlighe fada idir é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    P. Ó Máille
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir