School: An Tulach Mór (roll number 11047)

Location:
Tullamore, Co. Kerry
Teacher:
Gearóid Mac Piarais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0399, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach Mór
  2. XML Page 198
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Seo chainnt a bhíonn ag mo athair agus ag Diarmuid Ó Cionnfhaoilibh go minic.

    (continued from previous page)
    22. Bodhradh Uí Laoghaire. Cailín a bhí ann, agus leigheadh sí uirthí go mbeadh sí bodhar.
    23. Éist, le fuaim na h-abhann agus gheobhair breach.
    24. Níl liathadh an tae aice.
    25. Bhí sé na mór thar ghréin. Ní féidir é do leighiseadh.
    26. Ar sgáth a chéile a mhaireann daoinne.
    27. Mair chapall agus gheobhair féar.
    28. Is maith píosa beag féin de'n arán.
    29. Tar-éis an stoirm tagann ciúnas.
    30. Bhí sin 'na chár mór ortha.
    31. Bhí sé ar ceathramhain san tig sin fadó. Bhí sé ina chomhnuidhe san tig sin fadó.
    32. Tá an sgéal so cosamhail le uisge a bhíonn ag dul tré criathair.
    33. Fáilte Uí Bhreathnaig.
    34. Is fada ó'n luaith an bocaire. Is fada ó'n luaithreach an cácha.
    35. Bíodh dhá abhras ar do choigeal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Chorradáin
    Gender
    Female