School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 615

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 615

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 615
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    teacht trasna an chnoic do chonnaic sé chuige anuas an bhean go raibh éadach bán uirthe agus glór an cabaiste aige na cuid éadaig. Rith sí cuighe agus bheir isteach air agus leag sí é. Bhí sé ag iarraidh é féin a chosaint ach bhí sí ró-mhaith dho.Ins an troid dóibh seo cuige bean eile, agus nuair a chonnaic an chéad bhean í sin ag teacht do rith sí an cnoc síos.
    Labhair an bheanseo le Seán agus dúbhairt sí leis "go truagh ná raibh sí féin i am ach go raibh eagla uirthe go raibh a díoghbháil déanta anois agus go mbuailfí breoighthe amaireach é ach go dtiocfhad sé uaidh, ach go dtiochfhadh an breoidheacht ceadna air i gceann bliadhna agus go caillfaoí leis é. Bhí a mháthair caillte an uair seo agus is amhlaidh a thainig sí cun é chosaint ar an sprid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Eóin
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Fuaireass an scéal seo i dtig cómharsan i m'bhaile
    Gender
    Unknown
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry