1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean (roll number 538)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 514

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 514

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 514
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Máire annsan go raghadh sí go dtí uaig a fir cun ceist a cur air cé bheadh ag déanamh na gadaidheachta.
    D'imthig Máire léi ach thóg Seán an comhngar agus bhí sé ag an uaig roimpi agus chuaidh sé isteach ann. Nuair tháinig Máire cuir sí an ceist. Do fhreagair Seán í agus dubhairt "A Mháire is é Seán a bheidh ag déanamh na gadaidheachta feasta."
    Nuair chuaidh Máire abhaile agus í go dubhach brónach toisc nách í féin a bheadh ag déanamh na gadaidheachta, cuir Seán ceist uirthi cé bheadh ag déanamh na gadaidheachta. "Tusa" ar sise. Bhí áthas an domhain ar Sheán annsan.
    Bhí páirc an rí tamall síos ó tig Sheáin. Bhí caoirig ins an bpáirc sin agus cloigín óir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Séamas Ó Shuilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    49
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile an Mhuilinn, Co. Kerry