1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 137
  3. XML “Scéal Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Sí

    Share Share Post
    Scéal Sidhe.
    Bhí bean sa Duibhneasc fadó agus bhí taidhbhreamh aice go raibh na daoine mhaithe le teacht agus a leanbh beag do sgiobadh an oidhche bhí chuá; Nuair tháinig an oidhche d'fhna an bean gan codhladh agus timpeall a dó dhéag cualadh sí an gléodh amuig agus glór crúb na gcapall agus ní raibh sé i bhfad na diaid gur cuaaladh sí an capall agus a dhá crúb aige ar an doras. Bhí fios ansin ag an bhean cár fir a bhí ann agus dubhairt (dúirt) sí : ''Cé hé tú féin nó cad tá uait?'' (Deirear na bheadh aon comiac ag na síóbshaí mó labharadar leo) agus dimigheadar.
    Leis an linn sin léim an coileach amach ar an úrlár agus dhein sé trí glaodach agus d'fhágadh an leanbh a a mháthair.
    Bhí na faoine maithe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dúbhda
    Gender
    Female
    Address
    Na Gleannta Thuaidh, Co. Kerry
    Informant
    Maitias Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Na Gleannta Thuaidh, Co. Kerry