1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Erc

School: Scoil N. Erc

Location:
Baile an Mhúraigh, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 158

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 158

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Erc
  2. XML Page 158
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Cistí óir i bhfolach
    Bhí saighdiúir bocht ag fille ó pháirc an chatha lá agus é go lag t-snáithte tar éis an lae. Ní raibh aon nídh le n-iththe ná le n-ól aige ná aon áit cun dul a chodhladh an oidhche sin.
    Fé dheire do conaic sé crann uaidh agus do dhein sé fé na dhéin láithreach. Nuair a chuaidh sé chun an chrainn cad a cídhfeadh sé ach seana bhean agus í suidhthe fé bun an chrainn.
    D'fhiarruigh sí do cé'r b'é féin agus cad as é. (Dfea) Dfreagair sé í agus dúbhairt gur saighdiúir bocht é agus ná raibh pinginn na leath phinginn sa t-saogal aige. Do ghlach truagh ag an mnaoí do agus dúbhairt sí leis go raibh ana chuid óir agus airgid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic an t Saoir
    Gender
    Female
    Address
    Cill Chúile, Co. Kerry
    Informant
    Pádruigh Mac an t Saoir
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    72