1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 11748)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 262
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Fadó bhíodh a lán eolais ag na sean daoine ar luibheanna agus is beag galar ná raibh luibh fé leith acu chun iad a leigheas. An uair sin ní raibh na doctuírí ró fhluáireasch agus bhíodh ar gach aoinne a ainmhidhthe féin a leigheas. Bhíodh cuid des na daoine níos oilte ar an obair ná an cuid eile. Nuair a bhíodh an triuch acu sé an leigheas a bhíodh air ná “fluighleach an fheréid” nó bainne asalach. Deintí ceiridhe as an Euach Phádruig agus an slánlus chun cur ar an doghachán. Cuirtí ceiridhe den meacan an táthabha ar an borradh peíst. Deinidís té as an ciomán meall i gcoír tinneas cinn nó tinneas fiacail. Nuair a bhíodh sgórnach tinn acu fadó olaidís blathach te agus gaírleóg nuair a bhíodh faírthní ortha níghidís iad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó hAilgheasa
    Gender
    Male
    Address
    Na Tuairíní, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Address
    Na Tuairíní, Co. Kerry