School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 07_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 07_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 07_011
  3. XML “Scéal - Amadán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    í n-aice an abhann agus connaic sé an amadán istigh ins an abhann.
    Chuaidh se abhaile cuig a tighe féin agus thug sé a mhach leis. Thug siad clár leo agus do tóg siad an amadán anias as an abhann agus ar aighidh leo go dtainic siad go dtí an crois bóthar a rachaidh siad.
    Bhí siad ag cainnt annsin ar feadh í bhfad agus faoí deireadh dubhairt an amadán as árd.
    "Nuair a bhí mise beo beannacht Dé le mhó ainm seo é an bóthar a gnáthacht liom a dul ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Giobúin
    Gender
    Female
    Address
    Cloonee, Co. Mayo
    Informant
    Máire Nic Giobúin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Cloonee, Co. Mayo