Scoil: Ceathrú Clochar

Ar an leathanach seo

1. Ploughing Long Ago

   

   Roinn Roinn Postáil

   The people long ago used to plough the land with a wooden plough, and instead of horse the had two bullocks. First they ploughed the land in to narrow drills, and spread the manure upon them.

   The slits would be cut and spread two feet apart from each other. The drill would be split and half thrown in on the furrow each side.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago there lived a man named Morohan in Carnaleka, and he was a very good shoemaker.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago there lived a man named Morohan in Carnaleka, and he was a very good shoemaker. He made shoes for the people around the place, he also repaired them. Michael and John Gibbons of Roxboro were very good tailors when there were very few tailors around the district of Ballinrobe. They made black friar coats out of the home spun wool. Long ago the people never weared shoes at all but clogs. They were made of timber and iron. Every night the people washed their feet in cold water and salt. They threw out the water because if they didn't a voice would say "Throw the water that washed your feet."

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Patrick Hamrogue

   Inscne

   Fireann

   Aois

   69

   Seoladh

   Baile an Róba, Co. Mhaigh Eo