School: Baile Nua an Fhaoitigh (roll number 9040)

Location:
Baile Nua an Fhaoitigh, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Éilís Ní Mharascáil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 39

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 39

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua an Fhaoitigh
  2. XML Page 39
  3. XML “Proverbs Used in the District”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    No use locking the stable when the horse is stolen.
    A closed mouth catches no flies.
    The calf is eaten in the cow's belly {Used when someone had had to borrow the money to pay their rent or rates, and promise the calf that is expected before it is calved in lieu of the money}
    The early bird has the early worm.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Languages
    Irish
    English