Scoil: Fothanach (uimhir rolla 7980)

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   3. The men usually went out in the fields for an hour before their breakfast. The breakfast usually consisted of potatoes and milk, potato cakes or oaten bread. The dinner consisted of potatoes and buttermilk and the supper also consisted of potatoes and buttermilk and sometimes stir about if the people could afford oaten meal. Milk was not used by all people as most of them could not afford to keep a cow and they used “sour cheerins(?)” instead. The table was always by the wall. There were four kinds of bread – Indian bread made from Indian meal, salt and water or “sour cheerins(?)”. Oaten bread made with water and oatmeal. Rye bread was made with raw potatoes oaten meal and water. Very little meat was eaten only by the people who were rich and even they ate bacon mostly. Fish was eaten often because it was cheap at the time. Very little vegetables were eaten. People did not eat late at night. On November the first “cally(?)” was eaten, and on Easter Sunday eggs were eaten. Tea was first used about a hundred years ago.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Jim Miskell

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   An Dún Íochtair, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Lily Mc Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile na Banaba, Co. na Gaillimhe

   Bailitheoir

   Martin Kenny

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Patrick Sweeney

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Fothannach, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mrs Mc Loughlin

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile na Banaba, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mrs Miskell

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Dún Íochtair, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Thomas Kenny

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann