Scoil: Cathair Dómhnall (uimhir rolla 10239)

Suíomh:
Cathair Dónall, Co. Chiarraí
Múinteoir:
Séamus Ó Séaghdha
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0466, Leathanach 281

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0466, Leathanach 281

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cathair Dómhnall
  2. XML Leathanach 281
  3. XML “Caoineadh Thaidhg ach Domhnall”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Caoineadh Thaidg ach Domhnaill
    Fear a báthadh in aice Dairfhionáin. Iascaire éigin is dócha. Ní fios cé dhein.
    (1)
    Sa Thaidhg ach Domnaill is brón go brath sa tir
    Do chaileamhaint ag feothan sa cochanna granda (fill)
    Mar ba chaileachta ar posadh thú nú ag úl (ól) do chairtín dighe.
    Is do phearsain d’fhear óg. Níl ar bh’eolas ón Rath go Snaidhm.
    (11)
    Ar a snaidhm atá do cháirde ag laigheadh na mbraon
    Ag bualadh lá (lámh) gach lá ag ghuidhe ‘s ag éimh (ceimh)
    Tá at’athair ag gCurran ‘sad chásamh trí gach néad
    ‘Sa Thaidhg a grádh cé’n áit gur luighis aréir.
    (111)
    ‘S aréir ar mo leabaidh ‘s mé ceapaithe dul chun suain
    ‘S gur gol do bhrisinn ar an nduine do bhí cráidhte buartha
    Indhiaidh a chlainne bhí gcumas chun ráis do bhuadhachtaint
    Ar fuaid na tuinne tá fir agus báid a gcuardach.
    (1v)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Gaeilge
    Faisnéiseoir
    Seamus Ó Siocfhradha
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Cathair na Gaoithe, Co. Chiarraí