Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0229

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    35
    Lord hadh hím sicreed for dent, ard ha ment
    Co bha landlord, ard iohean he caine ín io íc
    olpíce he focyhúnad mhe eile in bhe landlord.
    "Ó Mhougha." Ne sais, "aon lian buochad, Jack
    g
    Goomady.
    "Ó ment do bearen,." Na sairs, "and Ó woildrí
    bhe lel in líll sa rag gon dous seat - bó han
    yon dous sent, or, le sais "mig cabilc íol (wais)
    lie put- in pourd."
    só he saiis: go back, Jack, aid sile
    forathul aon Mhath seat.
    "Well Dia Éire só haoe our haid - loithlin,"
    "Gr Mat."
    ío cayg
    so he loratt doin a nolí - "land brce
    Gon eoch, " - and te gare - ló Jack.
    dó he went í ár shopheaper Mat he
    dued síneen ourd ló, in le Conn, and e
    shopreipen clocad Ac door againot ’im dhen
    he seen úim chomin. Dhó ne slúck ris bhead
    dut Mmouagh a mhinda aid he sairg! "a halis
    linong uilt hou Jack?"
    "Ó Died. Ne bais, "and é leat- ó bhe galí
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    13 February 1937
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant