Volume: CBÉ 0312

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0276

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0276

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    376
    Didní gon cháll mé in gon bhe dínner?" Ne sáill.
    óó beor she callas a chouple ag mhe seoomís,
    d
    bey pellíd im out Mrougli a línclois aborc,

    he fell doun on a mhan oulóidhe. Bhen he
    5íod ap he loorid up as Phén
    "Bad loch bó ise abouc!" ha sais, "-ag tí
    isní Níagh Mrashalds tre bare bó ges (youi) Daon!"
    dó he caine up lo shéimín.
    "Bus gon," he sais, "d’m beoy bac."
    "Mhat harranad yon!" sais Ó héimín.
    "Ah Bod! he sais. "Weir Phneas ma out a
    Mhrouir a bhínda. y beat ane broke s Mhiar,"
    he sairs.
    "Au, nou’se orl an oul fool," saig s héin
    ín ló ’ím." "Noch aisair aisin." Ne sairt, "to hen
    don hane bhe dinnin ale, and dile go Doun tach
    Boun, Ne sais "b seo woula ggt an Rinn.
    Sg é héimin had Mhe hall-a- croun all ihe
    limhe in Rís pockel, and he bert- Boun aid he
    huas lorkín in in a ghealllai's shop - lookín ol.
    ntnala - and begor he meat-íu. Bud ine
    Mhayor a’ bhe loun chaneidh b be loitúin. Ble has
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    18 February 1937
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant