Volume: CBÉ 0376

On this page

1. Scéal Mhearagaigh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   bhí Oscar tréis Dailc Mhic Triún a mharú roimis sin agus dubhairt sé ná fágfach sé ’ge ach aon nú dís in-ionad Dhailc agus a mhná.
   Crith Fionn roimis agus má chrith dubhairt Oscar leis:
   "Úmpaig orm-sa," arsa Oscar, ar sisean.
   Dubhart Mearagach lé Fionn ná fhagfach sé ’ge ach aon nú dís i n-ionad Dhailce agus a mhná.
   "Úmpaig orm-sa," arsa Oscar, ar sisean, "a’ bhfuil agat," arsa Oscar, ar sisean, "ach bua do nirt agus feabhas do lann go ndeireann tú ná ghearraig
   arm riamh ar do thaobh."
   "Níl," arsa Mearagach, ar sisean.
   "Eist a Mhearagaig, ar sisean, "na nglann glas gé agus cuirfead-sa mo lann go fann trí lár do chléi'," ar sisean.
   Chuai’ sé chuin codlata an oídhche sin, Mearagach agus ar maidean lar na mháireach nuair a dh’éiri’ sé ’mach bhuail sé slais ar a’ gcuaile cóiric, scread sciath agus bhuail corach.
   Dubhairt sé go b’é féin fear cóir agus ceart a bhuint amach agus gan cóir ná ceart a thúbhairt bhuaig go mac do Thadhg Ní Neóir

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   18 June 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Mícheál Ó Cathaláin